Give it a try! // Essayez ça !

Pendant mon semestre aux Philippines m’est venue en tête une drôle d’idée qui s’est vite transformée en envie puis en défi quotidien : celle d’essayer autant de nouvelles choses que possible, dans tous les domaines imaginables – dans la limite du politiquement correct, bien entendu – allant des sports à sensations fortes à la nourriture en passant par des activités liées à la beauté et bien d’autres encore. J’ail l’intention de parler de ces expériences sur un blog spécifique – qui arrivera dans les mois à venir, si ça vous intéresse. En attendant, voici quelques leçons que j’ai pu en tirer !

    During my semester as an exchange student in the Philippines, some curious idea came to my mind, which also became a need and a day-to-day challenge: I wanted to try new things, things I had never tried before. As much as possible. In every possible way – staying in a « politically correct » state of mind, of course. From sports to food, passing by beauty stuff and a lot of other kinds of things. I’ll probably speak about it all more in details on another blog which would be dedicated to it and published in the coming months if you guys are interested! But right now, let me share some general feedbacks and conclusions about the whole experience.

1. Une autre façon d’apprendre // You will learn so much! 

J’ai l’impression de vous parler d’une évidence, mais lorsque vous vous forcez un peu à expérimenter des choses nouvelles de manière régulière, vous allez forcément apprendre énormément. A la fois sur ce que vous testez, parce que cela peut nécessiter des compétences particulières ou juste consister à acquérir des nouveaux savoirs(-faire, -être, …), que ce soit autour de l’activité elle-même ou de son milieu en général, mais aussi sur vous-même, sur qui vous êtes, vos limites, vos capacités, vos goûts, et j’en passe. Et si vous essayez, je vous invite à en faire le bilan vous aussi.

I wanted to tell you about something quite obvious: when you keep experimenting new things regularly, you keep learning a lot too. And you learn about what you’re trying, the knowledge and skills necessary or other informations, as much as about yourself, actually. About who you are, your limits, your abilities, your tastes, and so on. You really should give it a try. 

2. Laisser ses peurs au placard // Overcome your fears

Combien de fois ne me suis-je pas demandée ce que je foutais là, ce que j’étais en train de faire ou même si je ne devrais pas faire machine arrière durant toutes ces expériences… Quand il s’agit de se lancer pour faire du parachute ascensionnel, de se porter volontaire pour faire un discours devant 90 personnes (alors que l’idée de parler en public est terrifiante), de partir seule à l’aventure au Japon, de monter sur le dos d’un éléphant dans un siège un peu bancal, de supporter la douleur d’un blanchiment dentaire, de goûter des plats qui nécessitent d’avoir l’estomac bien accroché, de participer à des concours pour lesquels on ne se sent pas franchement à la hauteur ou même de se teindre les cheveux en rouge, il faut savoir laisser ses interrogations au placard et tout simplement y aller. Parfois la peur précède, parfois elle reste ou arrive sur le moment, mais quoi qu’il arrive, cela permet de se dépasser et d’en sortir grandi. Et ce que l’on a le plus besoin de faire n’est parfois rien d’autre que ce qui nous terrifie le plus.

How many times did I wonder “what am I doing here? what am I doing? should I stop? was it really a good idea? …” while experimenting everything I did… When it’s time to go parasailing, volunteering to speak in front of 90 person while it terrifies you, go travel Japan on your own, alone, go for an elephant ride on a not-that-well-fixed sit, try teeth whitening (and it’s painful), taste some strange meals, take part in some contest you seriously thought you had no chance winning, color your hair in red, the most important is to leave all your wondering, fears and interrogations behind and just go do it. Sometimes fear is already there before, sometimes it shows up while you’re taking the action, but no matter what, you always grow from this. And sometimes, what you fear the most is actually what you really need to do…

3. Se dépasser et s’auto-surprendre // End up doing stuff you never thought you were capable of

Si vous prenez l’habitude de bousculer ces dernières et d’essayer des choses qui à première vue vous semblaient très impressionnantes, vous allez vous surprendre à vous demander comment vous avez bien pu réussir à faire ceci ou cela, et pas seulement une seule fois, alors même que vous pensiez que vous en étiez incapable. C’est notamment le cas lorsqu’il s’agit d’expériences impliquant des sensations fortes ou par exemple avec le yoga, qui personnellement me pousse à me dépasser encore et toujours, inlassablement. Et ça fait du bien. Bravo !

If you take the habit of breaking your own habits and try a lot of new things instead, even if at first they seem super impressive, not to say impossible, you will surprise yourself doing them and actually thinking “oh how on Earth am I doing this? Is that real? Is that really me? Yeaaaah!” You maybe thought you weren’t capable of doing this, but you grew such a muscle and now, you do so much stuff and keep surprising yourself. And it feels great. Congrats!

4. De belles rencontres en perspective // A great way to meet new people – and change your life

Votre prochaine expérience peut avoir lieu dans le cadre d’un cours collectif, se faire dans un milieu/terrain complètement inconnu, et j’en passe. Tout ceci représente autant d’opportunités de faire de nouvelles rencontres, et je pourrais presque vous garantir que dans ce genre de cadre, des liens très forts peuvent se tisser, du fait de souvenirs hors du commun.

The next stuff you’re gonna try might be taking place in an unknown or unfamiliar territory/place, or need you to take some collective class, and so on. All of these elements are nothing but more opportunities of meeting (new) people, share together, getting to know each other – and eventually, bound, since that kind of practice grows bounds even stronger.

5. Parmi les plus beaux souvenirs // Could be your greatest memories ever

On a tendance à mieux se souvenir de ce qui sort de l’ordinaire, parce que forcément, psychologiquement, cela nous marque plus que la routine du quotidien. Du coup, toutes les expériences faites dans la démarche de découvrir de nouvelles choses ont de fortes chances de vous rester en mémoire bien longtemps, surtout si elles se révèlent être des moments marquants, certes, autant en négatif qu’en positif (mais l’intérêt est quand même d’aller vers le positif).

We usually remember much more about what’s extraordinary than about what we’re used to. That way, every experience made through the process of trying new stuff are much more likely to stay in your mind for a while – forever – especially if they are really important moments for you, no matter if it’s positive or negative (but of course, I hope for you it’s positive).

6. Trouver ce que vous aimez/voulez vraiment faire // Find what you love and wanna do with your life

A tellement multiplier les expériences les plus variées possible, vous prenez un très gros risque, incontestable et irréversible s’il venait à vraiment arriver : celui de tomber sur quelque chose qui vous passionne, vous fasse vibrer, vous anime énormément, bref, sur quelque chose que vous aimeriez vraiment au point de vouloir en faire votre métier ou qui puisse complètement changer votre vie. En ce qui me concerne, non seulement le fait de toujours tester de nouvelles expériences est devenu partie intégrante de mon mode de vie, mais en plus, le yoga et la méditation sont des activités que j’ai essayées en me disant que ce serait une fois dans ma vie, pour finalement me rendre compte que j’avais besoin de cela au quotidien, et complètement les intégrer. Et vous dire la petite révolution que cela représente pour moi prendrait d’ailleurs un article à lui tout seul – que je pourrais vous écrire si cela vous intéresse.

Experimenting as much varied stuff as possible, you are taking a super big risk: you could end up finding something you will really love, that will make you feel passionate, and/or completely change your life, making it take a 360° turn. As far as I’m concerned, firstly, always trying new things became part of my (almost) daily routine, but moreover, for example, yoga and meditation are activities I first tried as a first timer with no intention to do it again, but I soon realized I needed way much more of it in my whole life, and completely integrated it in my lifestyle. And telling you about the little revolution it represented for me would actually take a full article by itself – which I could right soon if you want to read about it.

7. Changement de point de vue à 360° // Change your mind so much 

Plus vous essayez, plus vous apprenez. Plus vous apprenez, plus vous grandissez. Plus vous grandissez, plus votre point de vue sur les choses diffère. Vous me suivez ?

The more you try, the more you learn. The more you learn, the more you grow up. The more you grow up, the more your perspective on different stuff changes. Got it? 

    Pourvu que ces idées vous aient plu, je vous retrouve bientôt avec des conseils pour s’y prendre au mieux si cela vous intéresse ! // I hope you had a great time reading about this, and if you’re interested, let’s talk about some pieces of advice to experiment as much as possible later !

N’hésitez pas à me raconter ce que vous avez testé de nouveau ces derniers temps, ce que vous avez fait de plus fou/extraordinaire dans votre vie, et ce que vous en avez appris ! 

Full love et gros bisous !

Lucille A. K.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s